中国跨文化交际学会退休副会长顾嘉祖教授于2015年7月4日在南京病逝，享年74岁。

顾嘉祖教授1941年7月14日出生于江苏省苏州市，1964年毕业于苏州大学外语系，同年留校任教，1988年至1989年在美国密执安州萨基诺州立大学担任客座教授，1989年至1991年在美国密执安州立大学攻读英语专业硕士学位兼客座研究学者，1992年任苏州大学外语系副教授，1993年调入南京大学外语系，1995年调入南京师范大学外语系，同年任教授，2004年在南师大外国语学院退休，曾任中国跨文化交际学会副会长、全国中美比较文化研究会秘书长、全国语言符号学研究会副秘书长等职。

顾嘉祖教授长期从事高校英语教学及科研工作，造诣较深、成果显著。主要著述有《语言与文化》、《美国英语与美国文化》等，他擅长利用多学科的最新研究成果进行语言与文化的比较研究。顾嘉祖教授一生忠诚于祖国的教育事业，辛勤耕耘，无私奉献，为祖国培养了一批又一批优秀的外语人才。他热爱教育，爱岗敬业，教学工作认真负责；他热爱生活，乐观开朗，生活朴素，克己奉公，为人热情，乐于助人，受到师生的高度赞扬和历届学生的尊敬和爱戴，是一个敬业的楷模，师德的模范，为人的榜样。

孙有中会长代表中国跨文化交际学会向南京师范大学张杰院长发去了唁电。唁电内容如下：

张杰院长，

惊悉贵院顾嘉祖教授突然病逝，深感痛惜，我谨代表中国跨文化交际学会全体同仁，通过您向顾嘉祖教授亲属表示深切慰问，望他们节哀。

顾嘉祖教授是我会德高望重的副会长和老前辈，他在跨文化交际研究领域造诣深厚，成就卓著，为我国的跨文化交际研究和中外文化交流做出了重要贡献。

顾嘉祖先生治学严谨，求真务实，胸怀家国天下，退休后依然探索不止，笔耕不缀，堪称学人典范。他长期关心学会发展，建言献策，身体力行，深为学会同仁爱戴。

顾嘉祖先生曾在北京外国语大学学习，在此我也代表北京外语大学向他的不幸去世表示沉痛哀悼。

顾嘉祖先生将永远活在我们心中。

孙有中

中国跨文化交际学会会长、北京外国语大学副校长

 

与此同时，众多学会同仁也纷纷表达了对顾嘉祖先生的怀念之情。

 

嘉祖教授将一生贡献给了外语教育事业，在跨文化交际和符号学研究方面成就卓著。晚年在学术领域仍充满活力，与同事保持密切联系。我们深深地怀念他。嘉祖教授一路走好。

胡文仲

 

惊闻学兄不幸去世，万分悲痛。为兴旺跨文化伟业，他脚踏实地，勤勤恳恳，鞠躬尽瘁；他知仁知性，有思想有抱负，在跨文化交际和符号学学术界的极大热情，参与和启蒙激荡起无数年轻学者的钻研兴趣和激情。有幸与学兄同窗共勉多年，他生生不息，苦苦追索寻思的精神永远激励我继续努力，直至生命终点。安息吧，我最崇敬的朋友。

贾玉新

 

惊闻噩耗，无比沉痛，惊愕之中仿佛老先生的音容笑貌犹在眼前, 一句句肺腑之言、一声声慷慨陈词依然掷地有声......

敬仰先生的学者风范、仁者胸怀，愿顾老师一路走好。

宋莉

 

惊悉顾老离世，泪涌！

顾老是积极引介我加入中国跨文化交际学会的恩师、益友。2007年，华南理工大学跨文化传播研究中心成立，他曾专程来广州祝贺，为一个刚成立的小中心造势喝彩，让我非常感动！顾老善于推存出新，一直关注探索跨文化交际学在中国的发展。这几年虽没有机会见到顾老，但时常收到他的邮件。他总在思考，总有新思想火花迸发，令人钦佩，尤其令我等晚辈仰止。

思想者风范，吾辈楷模！

望顾老灵魂安息！

永远怀念！

安然

 

顾老师曾倾心跨文化交际研究，推动这个学科的发展。沉痛哀悼！

高一虹

 

太突然了！悲痛！

顾教授走好！

颜静兰

 

顾老师90年代的编著使我受益匪浅。弟子辈哀挽！

林大津

 

惊闻顾嘉祖教援病逝。孙有中会长唁电完全代表了本人致哀。此外，顾教授是中国跨文化交际学界最早(2005年撰文)关注和比较本人的"翻译适应选择论"与Andrew Chesterman的"翻译模因论"的学者。本人再表谢意，谨致哀思，愿顾先生安息！

胡庚申

 

沉痛哀悼，愿顾先生安息。

陈凌

 

惊悉顾教授不幸去世，万分悲痛。顾教授对学术追求的精神值得晚辈学习，愿顾教授安息。

庄恩平